花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 小说涯 https://m.xiaoshuoya.com]
这不是三五年内能看到结果的政策,而是三五十年才能看到结果的政策。
说到新的文字改革,霍恩脑子里马上就想起了另一件事。
“埃德温。”
“我在,冕下。”
霍恩从躺椅上坐起身:“你记一下,晚间下船停靠的时候,提醒我写一下关于公文规范写作的事情。”
“明白。”埃德温迅速在日程表上记了两笔。
由于教会文章写作喜欢疯狂爆典的遗毒,部分官吏递交的公文,喜欢大量引用《福音书》和各种典故。
往往一写就是数千近万词,特别喜欢引用冷门典故,越冷门越好,霍恩经常还要把当事人叫来解释。
这数千近万词中,估计只有几百词是有用的。
如果是底层官吏老僧侣没改过来,霍恩觉得情有可原。
那群枢密僧侣也跟着这么干,霍恩就不能忍了。
有文化了不起啊,显着你们了是吧?
从今以后,有事说事,不许爆典。
霍恩连翻了好几封来自卡夏郡的信函,都是反对文字改革的信,他翻到最底下,才翻出一份感兴趣的。
“让布洛的信?”霍恩饶有兴趣地拿起了拆信刀。
当初布拉戈修道院三杰胡安诺、路德维克、让布洛,这位保守派的老僧侣是唯一活下来的。
在害死了路德维克以及普茨里奥入侵卡夏郡后,这位让布洛老先生对教会与莱亚王国彻底失望。
他将整个布拉戈修道院的事务全权托付给了马丁,自己完全隐居起来,投入到了学术中。
他给自己写信,那可是一件新鲜事呢。
捏着一指厚的信封,霍恩一摸便知道,如果放的是虔诚钞大约有一万第纳尔左右。
显然里面不会是第纳尔纸币。
打开信封一看,却是一沓厚厚的稿子,粗略一翻居然有一百张左右。
拿起最上方的一张纸,霍恩飞快地扫了两眼这才明白过来。
由于霍恩提议的“复兴艾尔”运动,民间和学术界都兴起了将艾尔典籍翻译成现代文字的运动。
让布洛政治上却是天真执拗,可这天真执拗的性格反倒让他在学术上尤其出色。
这几年间,整个布拉戈修道院翻译的艾尔典籍中,他一个人翻译了三分之一。
在翻译过程中,他本人是务求准确,一边翻译还在一边添加大量注释与解释。
但在翻译《圣蓝良行传》时,他却进度极慢。
至于原因——
“……经过我的考证与翻译,帝国历97年螺宫城改名为圣座城。
但《圣蓝良行传》的发生日期应该是帝国历前29年到帝国历12年,最晚写成应该也在帝国历97年之前。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:蓝钰茗烟 早亡丈夫退伍归来,极品婆家一无所有 重生八零赶山打猎女霸总 开局女神拉我领证,激活奖励系统 恐怖末世:开局一块无字碑 我死后,渣男一夜白头 药膳小厨娘 乾坤至尊诀 开局黑暗鸦,我是位面首席训练家 铜绣球 让你研究气象,你磁暴鹰酱舰队? 你惹她干嘛?她手撕厉鬼还护短 反派影帝打造计划[穿书] 嫡女狠又疯,撩翻皇子,入主中宫! 踹太子,嫁皇叔,重生嫡女掀翻皇朝 重生:医官巅峰 穿成阴鸷昏君的病弱小伴读 被污蔑当天,反手编辑大帝背景! 华娱:从怪兽电影开始 七零:我在国营饭店当服务员